LÉČENÍ
POHYBEM

Susannah a Ya’Acov Darling Khanovi

LÉČENÍ POHYBEM

Jak probouzet, tančit a žít své sny

2012

KATALOGIZACE V KNIZE – NÁRODNÍ KNIHOVNA ČR

Darling Khan, Susannah

Léčení pohybem: jak probouzet, tančit a žít své sny / Susannah a Ya‘Acov Darling Khan; [z anglického originálu ... přeložil Petr Lisý]. -- 1. vyd. v českém jazyce. -- Praha: Maitrea, 2012. -- 299 s.

Název originálu: Movement medicine

ISBN 978-80-87249-37-6

615.825 * 615.8:793.3 * 133.2 * 165.24 * 159.976

- pohybová terapie

- taneční terapie

- duchovní cesta

- meditační techniky

- extáze (psychologie)

- příručky

615.8 - Fyzioterapie. Psychoterapie. Alternativní lékařství [14]

Susannah a Ya’Acov Darling Khanovi

Léčení pohybem

Movement Medicine

Copyright © Susannah a Ya’Acov Darling Khan, 2009

Translation © Petr Lisý, 2012

Czech edition © MAITREA a.s., Praha 2012

ISBN 978-80-87249-37-6

Věnováno duchu tance

velikosti života na Zemi

a štěstí, míru a osvobození

všech bytostí.

PODĚKOVÁNÍ

Rádi bychom vyjádřili nejhlubší vděk mnoha lidem, kteří nás dlouhá léta podporovali na naší cestě.

První, kdo nás podpořil v naší práci, byla Bee Quic a brzy po ní následovala Susanne Perks. Bez těchto dvou babiček bychom bývali nikdy nezačali. Roland Wilkinson a Susanne Fehr se pro nás díky své neutuchající podpoře a mnohaleté práci stali ústředními postavami při společném budování naší školy. Bez vás by naše sny zůstaly jen v říši představ. Totéž bychom chtěli říci našemu týmu oddaných a roztomile bláznivých organizátorů. Rosie a Fraserovi bychom rádi poděkovali za mnohaleté přátelství a za ty nejlepší designové a cestovní služby na této planetě. Zpočátku bychom to byli bývali prostě nezvládli bez Malcolma Barradella a Dereka Finche. Stejně tak bychom to prostě nezvládli bez Vicki Latchem a její něžné péče a mnohaleté podpory. Tancující těla potřebují dobrou stravu a my jsme měli to štěstí, že pro naše skupiny už patnáct let vaří Carrie Allcott.

Bůh ví, kde bychom skončili bez svých učitelů. Zde jsou jejich jména v pořadí, v jakém vstoupili do našich životů: Ursula Fawcett, Peggy Sherno, John Leary-Joyce, Joseph Zinker, Manas Marmara, Batty Thunder Bear, Donna Talking Leaves, Rose Thunder Eagle, Heather Campbell, Sue Jamieson, Arwyn Dreamwalker, Gabrielle Roth, na bázi jejíž práce jsme během osmnáctiletého studia rozvinuli svůj vlastní přístup, Bikko Matthe Penta, Helen Poyner, Suprapto Suryodamo, Victor Sanchez, Chloe Goodchild, Sandra Smith, Julian Marshall, Carioca, Adrian Freedman, Hamilton Souther a Alberto Torres Davila, Kajuyali Tsamani, Vivian Broughton, Albrecht Mahr a duch lesa. Od srdce jim všem děkujeme.

Byli jsme obdařeni tou nejlepší partou kamarádů, v jakou jen pár tanečních maniaků může doufat. Speciální dík za podporu při procesu psaní této knihy patří těmto lidem: David Rose a Julie Deal, Jake a Eva Chapman, Julie Devine, Sue Kuhn, Susie a Iwan Kushka, Benjamin Schiess, Jo Hardy, Matthew Barley a Vika Mullova, Joseph Serra a Elisabeth Josephs-Serra, Volker Kaczinski, Mati Engwerda a Saryo van Lakerfeld, Sarah Patterson, Chris Luttichau a Wenzlsovi.

Velké poděkování náleží našim kolegům a přátelům z řad učitelů, kteří nám byli dlouhodobě v tanci tak skvělými společníky: Alain Allard a Sarah Pitchford, Andrew Holmes, Bernadette Ryder, Caroline Carey, Cathy Ryan, Chloe a Christian de Sousa, Dawn Morgan, Dilys Morgan-Scott, Hege Gabrielsen, Mark Boylan a Sarah Blagg, Sue Rickards. Speciální poděkování si za sdílení a profesní partnerství zasluhují Kathy Altman, Lori Salzburg a Andrea Juhan.

Za podporu při vytváření Movement Medicine a této knihy si náš vděk vysloužili: Michelle Pilley za svou důvěru v tento projekt a vášeň, kterou věnuje našemu světu, skvělý tým nakladatelství Hay House, naše šikovná a vtipná editorka Lizzie Hutchins, Chris Odle za pozorování hvězd a podporu, Sue Law za hluboké porozumění a zpětnou vazbu a Nick Daws za skvělé CD o tom, jak psát knihy.

Velmi bychom chtěli poděkovat všem svým minulým, současným i budoucím studentům. Od vás jsme se učili, díky vám jsme rostli, s vámi se tato práce rozvinula a tento proces bude pokračovat i v budoucnu.

Láska a dík patří našim předkům za to, že nám bezpečně předali pochodeň, a našim drahým rodinám a zejména rodičům – Elizabeth, Angele, Brianovi a Richardovi – za lásku, kterou nám celou tu dobu dávají. Klaníme se jeden druhému a veškeré lásce, potu a létům, z nichž vyrostla tato kniha. A konečně našemu synovi, který je prostě velice sám sebou, což je docela úspěch vzhledem k tomu, že musel vyrůstat mezi námi! Díky.

Ya’Acov a Susannah Darling Khan, duben 2009

ÚVOD

Hluboce prožívaný osobní život vždy dospívá k pravdám, které jej přesahují.

Anais Nin

Léčení pohybem je systém pohybové meditace, jehož smyslem je probudit vás a spojit s vaším plným potenciálem. Povzbudí semena, která v podobě možností leží ukryta v půdě vaší duše, aby vzklíčila a vyrostla v mocné obětiny. Chcete objevit radost, která povstává, když se do svých vztahů, práce a světa zapojíte celou svou bytostí? Chcete objevit moudrost, svobodu a inspiraci tanečníka v sobě bez ohledu na to, zda jste profesionální tanečník nebo si myslíte, že máte obě nohy levé? Vítejte v léčení pohybem.

V tomto období velkých změn máme všichni sílu a odpovědnost probudit se a reagovat na individuální, společenské a globální výzvy, jež před námi leží. Litanie hrůzy, které čelíme pokaždé, když zapneme zprávy, je děsivým zrcadlem toho, co jsme my lidé zač. Máme nesmírnou schopnost ubližovat: sobě, druhý lidem i dalším bytostem na Zemi. Máme také nesmírnou kapacitu milovat, odpouštět, tvořit, být milosrdní, transformovat a léčit. Tyto vlastnosti jsou skutečně neustále projevovány všude po světě, ale málokdy se o nich dozvíme ze zpráv. Přesto mohou mít obrovský efekt. Kvalitu našeho života a prostředí podmiňují miliony individuálních rozhodnutí. Představte si tu transformační sílu, která by se projevila, kdyby byl každý z nás schopen objevit smysl svého života a uvolnit svou vášeň a kreativitu, a která by uvedla do světa jedinečné dary a vize založené na našich zkušenostech a nadáních. Kdo může říci, že se to nemůže stát? Vše, co k tomu každý z nás potřebuje, je pocítit své zmocnění k tomu – to znamená přijmout zodpovědnost za sílu, kterou v sobě všichni máme, a ovlivnit s ní náš svět. Musíme si položit otázku: „Kdo jsem a čím zde mohu přispět?“ A potřebujeme rozšířit své vědomí za hranice vlastního ega, vlastní jednostranné perspektivy a omezenosti. Teď je ten čas. Společně jsme na této planetě vytvořili situaci, v níž se probuzení stává nutností. Už se nejedná o alternativu. Jedná se o situaci, v níž nemáme žádnou jinou alternativu.

Dobrá zpráva je, že cesta probuzení je jako jízda na té nejlepší horské dráze. Je to dojemné, vzrušující a nepředvídatelné dobrodružství. Můžete se vydat mnoha cestami. Naše cesta povede devíti branami léčení pohybem.

Zjistili jsme, že postoj uznání a vděčnosti otevírá brány dobrodružství, možností a obyčejné extáze obsažené ve vstávání s úsměvem na rtech a s připraveností tvořit na bílém plátně nový den. Podíl na pokračující evoluci života na Zemi je tichou cestou k naplnění a uspokojeni. Chtěli byste zemřít se spokojeným úsměvem na tváři a s vědomím, že jste vykonali to, kvůli čemu jste sem přišli? My také! Jak praví staré zenové nauky, přejeme si spálit všechno dřevo, jež jsme dostali, aby na konci života tyto plameny hořely tak jasně, jak jen mohou, a my za sebou nezanechali žádnou lítost, jen popel a prosté uspokojení z naplno prožitého života.

Archetypická cesta

Cestu, na kterou vás zveme, můžeme označit za celoživotní. Není to žádná rychlá zkratka. Můžeme vám zaručit, že na ní potkáte radost, inspiraci i slzy. Na cestě léčení pohybem potřebujeme každý zažít posvátný jin a posvátný jang v sobě a dynamickou a tvořivou sílu, která ze vztahů mezi nimi vzniká. Tento vztah utváří náš kreativní potenciál a moudrost Mudrce. Tyto archetypické síly povstávají přirozeně s tím, jak se odevzdáváme duchu tance. Nemůžeme vám tedy slíbit, že se život stane lehčím, ale můžeme vám říci, že v sobě máte moudrost, která se vyvíjela po miliony let, a že tanečník ve vás k ní má přístup a může vás po cestě vést.

My sami jsme také každý na své cestě a do této knihy jsme vpletli řadu svých osobních příběhů, které ukazují, že poutník po této cestě potřebuje hodně odvahy a smyslu pro humor. Jsou to příběhy o lásce, sexu, vztazích, rodině, práci, smrti, přátelství a duchovním životě. Sdílíme s vámi zážitky, v nichž jsme chybovali, stejně jako ty, v nichž jsme uspěli. Z obojího jsme se poučili stejnou měrou. Možná v některých našich dobrodružstvích poznáte sami sebe, zasmějete se s námi nad naší hloupostí a s uznáním se usmějete nad momenty naší inspirace. Doufáme, že i vy najdete inspiraci k tomu, jak vnést do svého života více lásky, pohybu a radosti. Stojíte před branou. Měli byste vstoupit? Stát se může cokoliv. Váš život se může změnit. Dokonce se můžete stát tím, kým máte být. A co je nejlepší ze všeho, možná budete muset vstát a začít tancovat.

Proč tanec?

„Tanec?“ slyšíme vás říkat. „Jak mi ten může pomoct s mými problémy? Jak mi může tanec pomoct dostat se tam, kde chci v životě být?“ Dobré otázky!

Tancujeme, protože nám to přináší nevýslovnou vitalitu a radost. Naučili jsme se, jak se pomocí samotného tance povznést do změněného stavu vědomí. To, co jsme v něm objevili, je mocné a osobní a znovu a znovu to mění náš život. Tanec nás spojuje – spojuje nás s tělem, s duší, navzájem, s prostorem uvnitř i vně a s duchem života. Poskytuje nám prostor mimo hluk každodenního shonu, prostor, v němž se můžeme nadechnout. V tomto prostoru přicházíme do hlubšího kontaktu se sebou samými a s vlastní intuitivní moudrostí. Odpovědi na vnitřní dilemata často do tohoto prostoru prostě vskočí. Léčení pohybem ztišuje naši mysl a posouvá naši pozornost do říše možností.

Prostřednictvím vstupu do proudu vlastního pohybu se učíme důvěřovat přirozené tvořivosti životní síly v sobě. Naše návykové vzorce se dostávají na světlo, my si je uvědomujeme a díky tomu můžeme začít zkoumat nové možnosti. Prostřednictvím taneční praxe se mohou tyto možnosti doslova vtělit a zakořenit v naší tělesnosti a my pak nemáme jinou volbu, než je vnést do zbytku svého života. Život tance začíná ovlivňovat tanec našeho života.

Proč je pohyb léčivý?

Na té nejzákladnější úrovni pohyb znamená život. Pohyb našich plic, srdcí či krve nás udržuje naživu. Bez pohybu bychom byli mrtví. Je to jednoduché. Pokud se dostatečně nehýbeme, stagnujeme podobně jako přehrazená řeka. Když se dáme do pohybu, začneme se čistit, občerstvovat a obnovovat podobně jako plynoucí řeka. Naše těla, srdce a mysli jsou stvořena k pohybu, podobně jako střídající se roční období, den a noc nebo cyklus přibývání a ubývání luny. Veškerý život je v pohybu. Když se pohybujeme – fyzicky, emočně, mentálně -, rezonujeme se životem. Pohybujeme-li se vědomě a jsou-li naše těla, srdce a mysli při tom propojeny, vyživujeme svou duši a spojujeme se s duchem života.

Život je tvořivá a dynamická interakce mezi stabilitou a změnou, hranicemi a růstem, uvědoměním toho, co je, a pohybem k tomu, co může být. Základem léčení pohybem je vnášet vědomí do této hry mezi bytím a stáváním se.

Mapy a pravda

Žijeme v době, v níž nás duchovní prázdnota způsobená masivním nárůstem materialismu, úpadkem tradičních systémů založených na respektu a masovým opouštěním náboženských institucí dovedla k hluboké osamělosti a vyprahlosti. Do této mezery vstoupilo hnutí New Age se svou nabídkou všech možných druhů fascinujících a úžasných alternativ, slibujících nalezení smyslu a spojení. A jak už to na tržišti bývá, existují zde značné rozdíly ohledně kvality toho, co je k mání.

Naše cesta je spojena s několika nádhernými naukami, jimiž byly v nedávných dobách obdařeny břehy Evropy. Dostalo se nám požehnání vidět sebe, druhé, svět i vesmír z mnoha různých pohledů. Každá taková perspektiva je sama o sobě celistvá a všechny nám poskytly cenné lekce. Dospěli jsme k náhledu, že každá z tradic, s jejichž pomocí jsme pracovali, představuje jedno nádherné plavidlo na obrovském oceánu a poskytuje nám způsob, jak proplouvat bouřlivými moři na cestě, která má pouze jeden cíl. Mapy mohou být na oné cestě krásné a cenné, a to včetně naší mandaly, cítíme však, že jediná autorita, které každý z nás může důvěřovat, je vlastní zkušenost. Tím neříkáme, že nám naši přátelé, učitelé, studenti či sám život nemohou pomáhat, vyzývat nás nebo podporovat. Na konci však bude platit to, co nám řekl kolumbijský šaman Kajuyali, jehož jsme měli to štěstí nedávno potkat a pracovat s ním: „Jediná opravdu důležitá věc je, že se můžete podívat sami sobě zpříma do očí a vědět, že jste žili v pravdě a integritě. Důvěřujte své vlastní pravdě a následujte ji s láskou.“

A tak vám nabízíme extrakt své cesty, vztyčujeme vlajku ke chvále možného a zveme vás k tomu, abyste si představili, že na každé stránce této knihy je vodoznak, který vám připomíná, že toto není Pravda. Je to mapa, mandala, která je podobně jako kousek skládanky puzzle částí mnohem většího obrazu nebo pole moudrosti. Mapa není totéž, co skutečné území, a možná si ji budete potřebovat na své cestě v některých ohledech přizpůsobit. Používejte to, co funguje vám, a zbytek nechte plavat. Je to váš život!

Odkud pochází devět bran a léčení pohybem?

Po mnoho let se intenzivně věnujeme mnoha přístupům k léčení a osobní a společenské transformaci. V osmdesátých letech jsme se oba účastnili přímých nenásilných akcí v rámci mírového hnutí a díky tomu jsme se setkali v růžové zahradě squatu ve Stoke Newington v Londýně. Susannah dokončovala své studium antropologie a výcvik v gestalt psychoterapii v londýnském Gestalt Centre. Ya‘Acov dokončoval svá studia vizuální komunikace v Midlands a znovuobjevoval pocit života v blízkosti ducha, který si pamatoval z dětství.

Během prvních let společného života jsme se učili cestě Deer Tribe Metis Sun Dance a od té doby pracovali s mnoha šamany a léčiteli z celého světa. Ya‘Acov intenzivně studoval s Victorem Sanchezem a Merrilyn Tunneshende a také s jedním původním šamanem tradice Sami, o němž se mu dvanáct let zdály sny, než zjistil, že se jedná o žijící osobu. Susannah studovala náboženské zpěvy u Chloe Goodchild, u níž byla po dva roky asistentkou ve skupinách Nahého hlasu (Naked Voice groups), a stále pokračuje v dlouhodobém studiu hlasových technik se Sandrou Smith a hudební teorie a psaní písní s Julian Marshall. Oba jsme svým založením celoživotní studenti a pokračujeme ve zkoumání mnoha fascinujících oblastí života.

V roce 1988 jsme se setkali s Gabrielle Roth a zamilovali se do ní, její metody pěti rytmů a filozofické hloubky spojené s vášnivou elegancí její taneční práce a jednoduchou spojitostí a celistvostí jejích map. V roce 1989 jsme se u ní školili a stali se učiteli pěti rytmů, které jsme představili v mnoha evropských zemích. Mezi léty 1996 a 2006 jsme provozovali Moving Centre School ve Velké Británii a zastupovali Gabrielle a pět rytmů v Evropě. Mapy pěti rytmů se pro nás staly základnou pro vlastní vnitřní práci a porozumění. Po osmnácti letech učení podle Gabrielle jsme dospěli k vlastnímu přístupu. V roce 2006 jsme všichni pochopili, že je ten správný čas, abychom opustili hnízdo, rozepjali křídla a vzlétli.

Klíčovou součástí naší osobní pohybové praxe je pokračující individuální práce s Helen Poyner, u níž jsme studovali jednotlivě i jako pár od roku 1991. Její práce je součástí stejné linie jako práce Suprapta Suryodama a Anny Halprin. Její pravdivé a soucitné zrcadlení a vedení nám velice pomohlo. Byla a je pro nás neocenitelnou učitelkou a společnicí.

A pak jsme se v roce 2005 učili od dvou úžasných amazonských šamanů, jejichž práce nás v různých ohledech posílila, prohloubila naši pokoru a umožnila nám udělat další kroky.

Susannah: Název Léčení pohybem mi přišel do mysli ve snu jedné noci v roce 2002. Promluvil ke mně hluboký, silný, jasný a zvučný hlas, který mi řekl: „Tvoje práce se bude jmenovat léčení pohybem.“ A bylo to. Věděla jsem, že to je pravda. V tom snu byla přítomnost, která se mnou zůstala.

V Peru jsem viděla a zažívala léčitele jako sloupce světla, zakořeněné v zemi a stoupající ke hvězdám. Uviděla jsem, jak se sama potřebuji postavit, a to jak fyzicky, tak metaforicky. Porozuměla jsem důležitosti spojení s vertikální osou a tomu, nakolik jsem ve své dosavadní práci byla přehnaně zaměstnána horizontální rovinou jevového světa zážitků a vztahů. Zní to docela abstraktně, ale proměnilo to můj život i učení. Znamená to věnovat pozornost svému primárnímu vztahu s duchem. Znamená to stát ve výšinách s pokorou a silou, být propojena se zemí i oblohou. Znamená to stát ve svém vlastním pocitu integrity a dělat práci, která propojuje aktivitu se záměrem. Znamenalo to odhodit nějakou starou zátěž. Když jsem otevřela skříň se svými kostlivci studu a vpustila do nich léčivé světlo, zmizel můj strach z toho být viděna. V tomto procesu jsem zjistila, že před duchem stejně nic nemohu ukrýt. Pak se horizontální svět vztahů a zážitků může uspořádat kolem vertikální osy.

To se stalo ústřední součástí mé pohybové praxe a odráží se to v naší mandale jako Strom života. Pět spodních kruhů poukazuje na jeho kořeny a devět bran mapuje větve. Před mnoha lety, když jsem opustila zdravotnickou školu, mi jedna kamarádka žertem řekla, že si mě představuje jako divoce kreativní a excentrickou divadelní učitelku, která vyučuje své studenty tomu, jak hrát stromy. Měla pravdu!

Ya‘Acov: Jedné noci v létě 2005 jsme seděli na šamanském obřadu v srdci peruánské Amazonie. Přestože byl měsíc v novu, zdálo se, že prales z hloubi svého prvotního zdroje a kořenů matně září. Byli jsme tam jako rodina. Let do Limy trval dvanáct hodin a další dvě hodiny přelet přes Andy do Iquitos, odkud jsme cestovali patnáct hodin lodí proti proudu Amazonky do Genaro Herrera a dále osm hodin kanoí jedním téměř vyschlým přítokem až na místo. Pršelo jen zřídka a vzhledem k tomu, že kanoe byly naloženy zásobami pro patnáct lidí na deset dní, museli jsme občas vylézt a tlačit. Náš strach z piraní se vypařil, když jsme viděli ostatní, jak šťastně naboso vyskakují do bahna, a uvědomili si, že naší pomoci je opravdu třeba! Během protahování kanoí úzkými kanály jsme se propadali hluboko do amazonského bahna. Přišel okamžik, kdy jsem seděl na přídi oblečen jen ve slipech Calvin Klein, ruce černé bahnem, a díval se skrze kapky deště na svého syna na druhém konci kanoe. Tehdy jsem se začal smát. Některé okamžiky v životě jsou prostě surreálné a nezapomenutelné; nazýváme je „perličky“. A tohle byla jedna z nich!

O pár dní později jsme se zúčastnili obřadu v hloubi džungle. Jemný a vytrvalý šustot šamanova listového chrastítka shakapa a zvuk icaros – písní ducha – byl hypnotický a noční melodie pralesa byly součástí symfonie. Nacházel jsem se v hlubokém transu. A pak jsem nad a před sebou spatřil naši mandalu zavěšenou ve vzduchu a nádherně rotující. Původně jsem ji zahlédl ve snu a pracoval na ní za pomoci jednoho umělce, abych ji zachytil opravdu správně. Věděli jsme, že nám přináší nové nauky a moudrost. A teď jsem byl tady v Amazonii, unášen proudem prvotních vzorců a energií, které se na mě ve vizi řítily tak rychle, že jsem měl co dělat, abych si vůbec udržel nějaké vědomí.

Když se vize přiblížila ke mně, šaman mi řekl, abych povstal. Viděl jsem dokonalou tapiserii stromů a duchů zvířat – jaguáry, anakondy, kolibříky a orly, a to vše bylo propleteno bytostmi, které jsem nikde předtím neviděl. Snažil jsem se vstát. Opravdu jsem cítil, že se mě vlna této primární pralesní energie chystá převálcovat, ale přímo přede mnou se to celé zastavilo.

Nevěděl jsem to, ale ocitl jsem se v interview. „Proč jsem tady? Chci se učit? A pokud ano, tak co?“

Zodpověděl jsem ty otázky tak přímo, jak jsem byl schopen, a cítil jsem, že mé odpovědi byly slyšeny. Kdybych byl býval věděl, s čím jsem v tom okamžiku začal, opravdu nevím, zda bych byl měl sílu či odvahu komunikovat tak přímo. Ale řekl jsem, že se chci učit – chci se učit ztělesňovat a vyvažovat osobní sílu a pokoru. Proces učení se pokoře trval celé měsíce a ve vší upřímnosti musím říct, že to nebyl hezký pohled. Ve skutečnosti to byl masakr.

Poté co jsem zodpověděl otázky, se vize projasnila a byla nahrazena velmi jasným obrazem naší mandaly. Zářila v prostoru, nádherně se pohybovala a zdála se být plná tajemství. Díval jsem se na ni a hlas z prostoru nade mnou a za mnou mi řekl: „Ya’Acove, existuje devět bran k duši. Tvoje mandala je mapa. Nauč se v ní číst.“

To bylo vše. Bylo to jasné a jednoduché a pak vše zmizelo.

A to byl počátek procesu, který se stal vyvrcholením mnoha let studia.

Od té doby jsme zapojeni do fascinujícího procesu – učíme se číst v mapě, kterou jsme obdrželi. V modlitbách, meditaci, mnoha obřadech a při hloubání nad materiálem, který jsme po léta shromažďovali, jsme vydestilovali esenci toho, co nám bylo předáno. Zjistili jsme, že ve výukové praxi je práce s touto mandalou efektivní a účinná.

O rok později nám byla v Peru předána další kapitola a byli jsme navedeni na další úroveň porozumění. Tato kniha je příběhem toho, co se nám od té doby odhalilo. Napsali jsme ji, protože se cítíme tak nesmírně obdarováni, že to s vámi prostě musíme sdílet. Cestovali jsme s některými pozoruhodnými lidmi a byli na své cestě požehnáni řadou výjimečných a zcela oddaných učitelů. Vždy budeme vděční Gabrielle Roth, která pro nás byla dlouhá léta ústřední učitelkou. Ona byla tím, kdo rozpoznal potenciál, který v nás dřímal, a poskytla nám prostředek, jak se k němu dostat.

Každý z našich učitelů nás ovlivnil a každý má svůj podíl na tom, kým jsme a co s vámi sdílíme. Už před dlouhým časem jsme se vzdali mýtu o nezávislosti ve prospěch reality vzájemné závislosti. Pokud se podíváte na mapy, které jsme vypreparovali, najdete v nich prvky pradávné i moderní, psychoterapeutické i šamanské, náboženské i tradiční, vědecké i mystické, všechny vzájemně provázané do podoby materiálu, který se ukázal být dostatečně silný na to, aby provedl naši loďku rozbouřenými moři. Existujeme v evolučním kontinuu a tato fúze forem a myšlenek je nevyhnutelná.

Tanec si našel cestu do každé oblasti našeho života. Posiluje nás a prohlubuje naše spojení s lidmi a prostředím kolem nás. Je to dar spirituální praxe založené na bázi těla. Vrací nás k smyslovému vnímání v přítomném čase, ke stavu propojenosti. Jsou dny, kdy se zdá, že se taneční parket rozšířil tak, že zahrnul hlavní ulici, kuchyňskou podlahu, zahradu, ložnici, a dokonce i pracovnu, a vše je pravdě tancem.

Vážení čtenáři, právě jste dočetli ukázku z knihy Léčení pohybem.
Pokud se Vám líbila, celou knihu si můžete zakoupit v našem e-shopu.