Cesty /Sursum/

Etela Farkašová

Cena v prodejně: ~~169 Kč~~

Cena při objednávce v e-shopu:

-17 Kč

152 Kč

U dodavatele

5-10ks na objednávku.

V prodejně do 3 dnů

K vyzvednutí čt 2.5 13:00

Odesíláme do 3 dnů

od 59 Kč, dodání pá 3.5

Podrobnosti o dodání

Kdy můžu zboží mít?

Produkt je u dodavatele, odesíláme ho ihned po naskladnění.

Osobní odběr
Prodejna Benešov - ZDARMA		čt 2.5
Výdejní místa
WEDO Pobočky, AlzaBox	59 Kč	pá 3.5
Balíkovna	79 Kč	pá 3.5
Zásilkovna	69 Kč	pá 3.5
Česká pošta - Balík Na poštu	99 Kč	pá 3.5
Zásilkovna SK	95 Kč	po 6.5
Dodání na adresu v ČR
Stažení online	0 Kč	čt 2.5
WEDO doručení na adresu	65 Kč	pá 3.5
Zásilkovna - domů	99 Kč	pá 3.5
Česká pošta - Balík Do ruky	119 Kč	pá 3.5
Zásilkovna SK - domů	139 Kč	po 6.5

Uvedený termín u dodání domů a na výdejní místa je orientační. Balíček může přijít v rozmezí dvou dní po termínu.

Jsou věci, které se nám dějí z objektivních příčin, jiné z naší vůle, potřeb a pak jsou věci, které se rodí krásněji – z nečekané radosti, ze souznění. Takto sa našli tri ženy: F a F a F, ktoré to stretnutie už nepustili dole vodou. Poetky si svoje verše vzájomne prekladali a čoskoro sa ukázalo, že ide o viac než o preklad z jazyka do jazyka.
Dvě mateřštiny se vlní, ani jedna nepohlcuje tu druhou, už neexistuje cizí prostor, ale náš, obidve reči čisté a slobodné, sprevádzajú ich obrazy, je to prirodzené, akékoľvek vysvetľovanie by bolo navyše.