Živly 4: Vzduch

Dětský psycholog Aaron Umber a jeho čtrnáctiletý syn Emmet cestují přes půl zeměkoule za ženou, která je nečeká. Aaron se nachází na životní křižovatce, pronásledují ho vzpomínky na minulost a obavy z budoucnosti. Zlo, které na něm bylo napácháno, když byl stejně starý jako Emmet, z něj udělalo muže, kterým je dnes, ale stále hrozí , že prohloubí propast, jež mezi ní m a jeho jediným dítětem vznikla. Čas strávený ve výšce deseti tisíc metrů nad zemí Aaronovi poskytuje odstup a příležitost k zamyšlení a bilancování. Na dlouhé cestě má jedinečnou možnost znovu se sblížit se svým dospívajícím synem. Tato cesta je může spojit - nebo ještě víc rozdělit.