Oblíbené (0)
Košík
je prázdný

Francouzské básně

Rainer Maria Rilke
Cena v prodejně: 868 Kč
Cena při objednávce v e-shopu:
-87
781

U dodavatele

30-40ks na objednávku.

V prodejně do 1 dne

K vyzvednutí po 2.3 13:00

Odesíláme do 1 dne

od 59 Kč, dodání út 3.3

Podrobnosti o dodání

Kdy můžu zboží mít?

Produkt je u dodavatele, odesíláme ho ihned po naskladnění.

Osobní odběr

Prodejna Benešov - ZDARMApo 2.3

Výdejní místa

One Box, One Point59 Kčút 3.3
Zásilkovna69 Kčút 3.3
Zásilkovna SK95 Kčst 4.3

Dodání na adresu v ČR

Stažení online0 Kčpo 2.3
One Curier65 Kčút 3.3
Zásilkovna - domů99 Kčút 3.3
Zásilkovna SK - domů139 Kčst 4.3

Uvedený termín u dodání domů a na výdejní místa je orientační. Balíček může přijít v rozmezí dvou dní po termínu.

První ucelený český překlad Rilkeho francouzských básní doplněný vysvětlivkami a komentáři v synoptickém vydání. Přeložil a komentáři vybavil Miloš Kučera, obraz na obálce Vladimír Véla.

Rilke je výsostně básníkem německého jazyka. Složil stovky německých básní a jaksi mimo i přes čtyři sta básní ve francouzštině. Část z nich přeložil například Vladimír Holan. Náš překlad vychází ze Sämtliche Werke (Bd. II), které opakovaně vydával Rilke-Archiv pod vedením Ernsta Zinna (konkrétně z vydání Insel Verlag, 1987). Rilkovy francouzské básně nejsou žádným rozmarem, ale svého druhu jeho dalším, už posledním vrcholem, či alespoň stoupáním k němu. Pro veřejnost i většinu fanoušků, rilkologů a badatelů jsou současně ale neznámým dílem.

EAN9788076456730
ISBN9788076456730
Rozměry200 x 115 x 52 mm
Datum vydání09. 02. 2026
Vazbabrožovaná vazba
Počet stran:1004
Nakladatelství:Dauphin
Jazyk:česky, česky, francouzsky